NHL:ローカルメディアで楽しむ”Flames cooking Wings.”

By | 2004/04/29

Calgary Flames のプレーオフ2回戦(カンファレンス準決勝)、相手はDetroitというのは前回お知らせしましたが、3試合を終えて、2-1、2-5、3-2で大方の予想を裏切り、Flamesがシリーズをリードしています。

こういう時に面白いというかうらやましいのは、地元の新聞やTVのwebサイト。右の写真は4/23~4/28の地元紙「Calgary Sun」の表紙です。毎日ホッケーが1面。またこのチームの場合、試合終了数時間後から、Calagryflames.comにて、2分30秒程度のダイジェストをストリーミングビデオで見ることもできます。

北米の新聞というのは記事についてはAPをそのまま乗せたり、提携先の記事を流し込むことも多いのですが、地元版の編集領域が広いが特徴。極論をすれば、例えばTampa, FLと St. Petersberg という2つの並んだ都市でも別に新聞が発行されています。まるで横浜と東京と千葉で、違う会社が出しているようなものですので、紙面が微妙にローカライズされています。ですからこのような`”Home Team Coverage"が可能になるんですよね。

日本の「大阪にいても巨人」「東京にいても阪神」という紙面構成には逆に呆れるしかない小生です。いずれにせよ、非常にモチベーションが高いFlamesという状況が見て取れます。

表紙下の広告欄も、半分程度がこのプレーオフシリーズの内容になっています。”Moo Down Motown" "Deep Desire vs. Deep Pockets" 等々。こういうセンスはうらやましいですね。

[AD]