E: マスコット愛称決定余談。

イーグルスのマスコットの愛称が「クラッチ」くんと「クラッチーナ」ちゃんに決まりました。公式サイトによりますと…

今回決まった「クラッチ」は、「ぎゅっとつかむ」「わしづかみ」を意味するクラッチ（clutch）に由来しています。「clutch hitter」は「勝負強い打者」という意味でも使われるほか、日本で言う「タイムリーヒット」は英語で「clutch hit」と表現することもあり、『勝負強いチームになってほしい、そしてみんなの心をわしづかみにしてほしい』という願いを込めて名づけられました。女の子に関しては「クラッチ」を元に、球団側にて女の子らしい名前をつけました。

ほう。単純な単語ですが、たくさん意味を引っ張り出してきましたね。確かにその通りです。でも英単語に「イタリア語の女性名詞化」するというのは、ちょっとまああれかな…と思いますが。それなら「クラッチーノ」くんにしないと、女性蔑視になりますよ…っていう指摘はないかな？造語にしないと、商標権の問題が再燃…

と思ったら、実際に以下の競合する可能性のある商標が登録されていました。

「クラッチヒッター」／ミズノ／玩具・運動遊戯具
「クラッチ」／株式会社瑠偉／洋服，コート，身飾品，宝玉及びその模造品，貴金属製のがま口及び財布，キーホルダー

後者については、マスコットの下に名前の「クラッチ」と書いたＴシャツなどの衣服を作れば、商標権に抵触することになります。キーホルダーも不可ですね。あとややこしいのはミズノが持つ前者で、類似商標に抵触する可能性がありますので、問題になるかも知れません。

まあ、球団名同様、もうちょっと考えれば良かったのになぁ…と思います。
—————————————————————————————————-
本blogが興味深いと思われましたら、下をクリックいただけると励みになります。
Blog ランキング(1PC　1日　1クリック有効です) …..ありがとうございます。